MLB／大谷翔平是否被交易？天使隊意願成「關鍵」

hk506

美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊，在明星賽前已經吞下5連敗，戰績直直落，不過隊內的「二刀流」日籍球星大谷翔平，手感依舊火燙，在昨（9）日對上道奇隊的比賽轟出第32號全壘打，讓全場球迷為之瘋狂。不過他即將在季後成為自由球員，接下來將停靠在哪一隊，也受各界關注。美國棒球專欄作家海曼（Jon Heyman）就寫下，天使隊已經開始考慮放棄不出售的立場，這也意味著大谷翔平可能會被交易。

大谷翔平昨（9）日轟出第32號全壘打，穩居大聯盟全壘打王寶座，目前仍是天使隊最火熱的球星之一，不過季後他將成為自由球員，大谷的一舉一動都備受關注。根據《紐約郵報》的資深記者海曼撰寫的文章指出，天使隊開始考慮放棄不出售的立場，並對外宣稱將在未來的「兩到三週內評估情況」，這意味著將大谷翔平的交易成為他們考慮的因素之一。天使隊在10場比賽中，輸掉了9場，自4月以來戰績首次跌破5成；海曼表示，依照常理來說，大谷翔平必須離開天使隊，不過有2位認識天使隊老闆亞提·莫雷諾的人表示，「他們仍然不相信他最終會扣動扳機」將大谷交易出去。

此外。不過天使隊近期傷兵名單多，其中包含楚奧特（Mike Trout）左手勾狀骨骨折，倫登（Anthony Rendon）被自打球擊中後也因傷離場。大谷翔平雖然有手指起水泡狀況，不過在後續的比賽中仍以重要的指定打擊（DH）的身分回歸球場。去（2023）年，大谷翔平距離自由球員還有一年半的時間，天使隊老闆亞提·莫雷諾就已經堅決反對交易，現在球迷也很難想像天使隊老闆亞提·莫雷諾會願意把天使隊目前最好的球員交易出去。

大谷翔平目前依舊擁有巨大的球星價值，今年甚至有機會打破去年洋基隊賈吉（Aaron Judge）的單季61轟美國聯盟全壘打的紀錄。哪個球團能在大谷翔平成為自由球員後簽下他，也成了各界關注的焦點。海曼指出，洋基隊與水手隊是去年夏天積極追求大谷的球隊，巨人隊也肯定可望長期簽下他。不過最後大谷翔平到底會在哪一隊效力，仍是未知數。